Nell’ambito della 20esima edizione del Festival di teatro e musica

“Scenari pagani”

Casa Babylon presenta

Compagnia Sud Costa Occidentale
In

Acquasanta

Testo e Regia di Emma Dante

Mercoledì 14 dicembre 2016 ore 21,00

Teatro del Centro Sociale di Pagani (SA)

con Carmine Maringola

luci Cristina Fresia

foto Giuseppe Di Stefano

produzione Sud Costa Occidentale, Teatro Mercadante – Napoli, CRT – Milano, Théâtre du Rond-Poin – Paris

Uno dei più importanti registi del teatro contemporaneo nazionale apre mercoledì 14 dicembre la ventesima edizione del festival di teatro e musica “Scenari pagani”. La prima dell’edizione che ha come tema “Cambio senso” è con Emma Dante, che mette in scena “Acquasanta”, una delle opere della Trilogia degli Occhiali, presso il Teatro del Centro Sociale di Pagani (SA) alle ore 21.00. Lo spettacolo sarà introdotto alle 20.30, come da consuetudine consolidata da tre edizioni, dall’AperiSpettacolo “Tarallucci e Vino”, curato da “Ritratti di Territorio” della giornalista Nunzia Gargano. Per la prima serata di percorsi del gusto alla scoperta dei volti che presidiano e promuovono le eccellenze enogastronomiche locali, torna il partner storico “Vini Santacosta” di Torrecuso (BN) che accompagnerà i sapori tradizionali dell’Agro Nocerino-Sarnese rivisitati dall’osteria la Pignata di Bracigliano (SA)

La rassegna organizzata da Casa Babylon Teatro, con la direzione artistica di Nicolantonio Napoli,  torna per il ventesimo anno consecutivo a proporre nel salernitano una serie di spettacoli di alto livello artistico e culturale, che siano luogo d’incontro, riflessione e sovvertimento delle visioni predigerite e preconfezionate del mondo. Nessuno poteva inaugurare una rassegna nata e cresciuta con questi auspici meglio di Emma Dante, che mercoledì sera riceverà anche il premio Scenari pagani.

Gli spettacoli della Dante sono come un piatto ricco di sapori e profumi, possono risultare ostici, eccessivi ma non lasciano mai indifferenti. La cura dei dettagli, le scelte musicali, le tante metafore usate per ricreare luoghi e momenti nascondono nella loro semplicità visiva un lavoro attento e meticoloso. Le stelle diventano dei timer che scandiscono il tempo che passa, i ricordi e i pregiudizi come ancore sono i punti fermi della propria vita e bloccano una persona in quello che gli altri vogliono vedere.

Ad esaltare il lavoro della regia e del testo, c’è il lavoro fatto sulla e dalla persona in scena, in questo caso il bravissimo Carmine Maringola, che da solo ricrea mondi e personaggi diversi, racconta di bufere e i litigi con una fisicità e una mimica notevole.  “O’spicchiato”, il protagonista ci aspetta in sala, ci accoglie con gli spruzzi della sua acquasanta tra il sorriso e gli sbuffi divertiti di chi, mentre si accomoda, viene colpito. Siamo subito catapultati nel suo mondo, nel suo viaggio tra i ricordi e il mare. Ancorato sulla scena si ritrova da solo, ma nella sua testa si affollano gli abitanti della sua nave, quella che non ha mai lasciato da quando si è imbarcato a quindici anni. E in questo continuo viaggiare attraverso bufere e soprusi, tra gli schizzi di acquasanta e le derisioni dei compagni di viaggio, ha scrutato le stelle e l’immensità come un pastore errante dell’Asia, ha conosciuto se stesso e la Terra, anche se non è mai sceso dalla nave per visitarla.
BIOGRAFIA

Nata a Palermo nel 1967, Emma Dante esplora il tema della famiglia e dell’emarginazione attraverso una poetica di tensione e follia nella quale non manca una punta di umorismo. Drammaturga e regista si è diplomata a Roma nel 1990 all’Accademia Nazionale d’Arte Drammatica Silvio D’Amico. Nel1999 costituisce a Palermo la compagnia Sud Costa Occidentale con la quale vince il premio Scenario 2001 per il progetto “mPalermu” e il premio Ubu 2002 come novità italiana. Nel 2001 vince il premio Lo Straniero, assegnato da Goffredo Fofi, come giovane regista emergente, nel 2003 il premio Ubu con lo spettacolo “Carnezzeria” come migliore novità italiana e nel 2004 il premio “Gassman” come migliore regista italiana e il premio della critica (Associazione Nazionale Critici del Teatro) per la drammaturgia e la regia. Nel 2005, vince il premio Golden Graal come migliore regista per lo spettacolo “Medea”.

Ha pubblicato “Carnezzeria. Trilogia della famiglia siciliana” con una prefazione di Andrea Camilleri (Fazi 2007) e il suo primo romanzo “via Castellana Bandiera” (Rizzoli 2008), vincitrice del premio Vittorini e del Super Vittorini 2009. Nell’ottobre del 2009 le viene assegnato il premio Sinopoli per la cultura.

Il 7 dicembre del 2009 inaugura la stagione del teatro alla Scala con la regia di Carmen di Bizet diretta da Daniel Barenboim.

Sono stati in repertorio dal 2000 al 2010 in Italia e all’estero: mPalermu, Carnezzeria, Vita mia, Mishelle di Sant’Oliva, Medea, Il festino, Cani di bancata, Le pulle e tre favole per bambini e adulti pubblicati da Dalai editore: “Le principesse di Emma”.

Dal gennaio 2011 gira in Italia e all’estero lo spettacolo “la trilogia degli occhiali”, pubblicato da Rizzoli, costituito da tre capitoli: Acquasanta, il castello della Zisa e Ballarini. Nell’aprile 2012 debutta a Parigi all’Operà Comique “La muta di Portici” di Auber diretta da Patrick Davin che viene ripresa nel marzo 2013 al teatro Petruzzelli di Bari con la direzione di Alain Guingal con grande successo di pubblico e di critica. Con “La muta di Portici” vince il premio Abbiati nel 2014.

Nell’ottobre 2012 debutta, al teatro Olimpico di Vicenza, “verso Medea” tratta da Euripide, con musiche e canti composti ed eseguiti dal vivo dai fratelli Mancuso.

Nel 2013 presenta in concorso alla 70 edizione della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica di Venezia, il film “Via Castellana Bandiera” tratto dall’omonimo romanzo, a conclusione della quale Elena Cotta vince la Coppa Volpi per la miglior interpretazione femminile.

Via Castellana Bandiera vince i seguenti premi:

Premio Soundtrack alla miglior colonna sonora

Premio Navicella, attribuito dalla Rivista del Cinematografo

Premio Lina Mangiacapre

Il 18 gennaio 2014 inaugura la stagione del Teatro Massimo di Palermo con Feuersnot di Richard Strauss con la direzione di Gabriele Ferro.

Nel 2014 riceve l’incarico biennale di direttrice artistica del 67 ciclo di spettacoli classici al teatro Olimpico di Vicenza.

Nel 2014 debutta al Teatro Mercadante di Napoli “Le sorelle Macaluso” coprodotto dal Theatre National di Bruxelles e dal Festival d’Avignone all’interno del progetto “cities on stages”.

Nel 2014 “le sorelle Macaluso” vince i seguenti premi:

Premio “Le Maschere” come miglior spettacolo dell’anno

Premio della critica 2014

Premio Ubu per la regia 2014

Premio Ubu per il miglior spettacolo 2014.

Nel 2014 debutta al teatro Kismet di Bari “operetta burlesca” prodotto dalla compagnia sud costa occidentale.

Nello stesso anno diventa regista principale al teatro Biondo, e direttrice della “scuola delle arti e dello spettacolo” costituita all’interno del teatro stabile della città di Palermo.

Nel 2014 vince il premio De Sica per il teatro e il Premio Ipazia all’eccellenza femminile.

Il 21 gennaio del 2015 inaugura la stagione del teatro Massimo con Gisela! Di Hans Werner Henze.

Il 22 gennaio 2016 al Teatro dell’Opera di Roma firma la regia de La Cenerentola di Rossini diretta da Alejo Perez.

segreteria e botteghino Casa Babylon telefono/Fax 081 5152931

lunedì – giovedì – venerdì – sabato, ore 16.00/20.00

Abbonamento: 60€ – Abbonamento studenti: 50€

Ticket: 13€ – Ticket studenti: 10€